direct export câu

• Also our company has obtained the right of direct export.
  Cũng công ty chúng tôi đã đạt được quyền xuất khẩu trực tiếp.
• One of them can not export to FLAC and MP3 format (including direct export to SoundCloud).
  Một trong số họ không thể xuất sang định dạng FLAC và MP3 (bao gồm cả xuất trực tiếp sang SoundCloud).
• In addition, the new, direct export of individual sections from long videos saves time and effort.
  Ngoài ra, việc xuất trực tiếp các phần riêng lẻ từ các video dài giúp tiết kiệm thời gian và công sức.
• FireWire Previews could also be viewed on a monitor via a direct export feature.
  FireWire xem trước cũng có thể được xem trên một màn hình thông qua một tính năng xuất khẩu trực tiếp.
• Another great feature is the direct export in 3D PDF, which allows anyone to view the 3D model with a simple Adobe Acrobat Reader!
  Một tính năng tuyệt vời khác là xuất trực tiếp dưới dạng 3D PDF, cho phép mọi người xem mô hình 3D bằng Adobe Acrobat Reader đơn giản!
• Around 800 factories are producing for direct export, mostly to brands and retailers in North America, Europe and Japan.
  Có khoảng 800 nhà máy hoạt động để xuất khẩu trực tiếp, chủ yếu cho các nhãn hàng và đơn vị bán lẻ ở Bắc Mỹ, Châu Âu và Nhật Bản.
• BITEX is one of the few companies which are allowed for direct export and investment cooperation, engaged in joint venture with foreign partners.
  Theo đó, BITEX là một trong số ít các doanh nghiệp được phép xuất khẩu trực tiếp và hợp tác đầu tư, liên doanh với các doanh nghiệp nước ngoài.
• There are currently over 3,000 multinational corporations operating in the country, accounting for more than two-thirds of its manufacturing output and direct export sales.
  Hiện tại có hơn 3.000 tập đoàn đa quốc gia đang hoạt động tại đây, chiếm hơn hai phần ba sản lượng sản xuất và doanh số xuất khẩu trực tiếp.
• MNCs account for more than two-thirds of manufacturing output and direct export sales, although certain service sectors remain dominated by government-linked corporations.
  MNCs chiếm hơn ⅔ sản xuất chế tạo và bán ra trực tiếp xuất khẩu, dù cho vài lảnh vực dịch vụ vẫn còn do các tổ hợp liên kết chánh quyền ngự trị.
• MNCs account for more than two-thirds of manufacturing output and direct export sales, although certain services sectors remain dominated by government-linked corporations.
  MNCs chiếm hơn ⅔ sản xuất chế tạo và bán ra trực tiếp xuất khẩu, dù cho vài lảnh vực dịch vụ vẫn còn do các tổ hợp liên kết chánh quyền ngự trị.
• The direct export of a document into a graphical file (instead of printing and scanning a paper copy) economizes on expendable materials and time.
  Xuất khẩu trực tiếp của một tài liệu vào một tập tin đồ họa (thay vì in ấn và quét một bản sao giấy) economizes trên các vật liệu tiêu hao và thời gian.
• In addition, four Brazilian pharmaceutical companies have signed on to produce medicines in the port's vicinity for direct export to Brazilian and other markets.
  Hơn nữa, bốn công ty dược phẩm Brazil đã ký kết hợp đồng sản xuất tại khu vực xung quanh cảng này để xuất khẩu trực tiếp sang Brazil và các thị trương khác.
• In addition, four Brazilian pharmaceutical companies have signed on to produce medicines in the port's vicinity for direct export to Brazilian and other markets.
  Ngoài ra, bốn công ty dược phẩm Brazil đã thỏa thuận sản xuất thuốc ở địa điểm gần cảng này để xuất khẩu trực tiếp sang thị trường Brazil và các thị trường khác.
• In addition, there is a tendency that FDI firms buying domestic inputs appears to be inversely proportional to the direct export share in revenue and the proportion of foreign owned capital.
  Hơn nữa, xu hướng các doanh nghiệp FDI mua đầu vào trong các nước dường như tỷ lệ nghịch với tỷ trọng xuất khẩu trực tiếp trong doanh thu và tỷ lệ vốn do nước ngoài sở hữu.
• With a direct export, the exporter will have to bear all the costs of the promotion, however with an indirect export, the intermediary can share in this cost and participate in the design of it.
  Với xuất khẩu trực tiếp, các nhà xuất khẩu sẽ phải chịu mọi chi phí xúc tiến, tuy nhiên với xuất khẩu gián tiếp, các trung gian có thể chia sẻ chi phí này và tham gia thiết kế của nó.
• According to Trade Expert, India will not be able to offer any direct export promotion to the textile sector, so there is a need to support the segment to encourage domestic manufacturing.
  Theo các chuyên gia thương mại, Ấn Độ sẽ không thể đưa ra bất kỳ chính sách hỗ trợ xuất khẩu trực tiếp nào cho ngành dệt may, vì vậy cần phải hỗ trợ để khuyến khích sản xuất trong nước.
• If the whole fish is loaded into containers for direct export then the weight in is to be recorded under the UAC on the FIMS and the volumes containerized discounted of the total volumes recorded that that landing.
  Nếu toàn bộ thủy sản được đưa vào container để xuất khẩu trực tiếp thì trọng lượng được ghi theo UAC trong FIMS, và khối lượng nhập container phải được trừ ra khỏi tổng khối lượng thủy sản dỡ xuống được ghi lại.
• Being one of the four typical enterprises, it has met the criteria of direct export enterprises, not losing a loss, export turnover in 2010 reached the minimum from 1-2 million USD, won the title "Prestigious export enterprises" in 2011.
  Là 1 trong 4 doanh nghiệp tiêu biểu, đã hội tụ đủ các tiêu chí: doanh nghiệp xuất khẩu trực tiếp, không bị thua lỗ, có kim ngạch xuất khẩu năm 2010 đạt mức tối thiểu từ 1-2 triệu USD, đạt danh hiệu "Doanh nghiệp xuất khẩu uy tín" năm 2011.